Cette inscription monumentale a probablement été gravée dans la roche durant le deuxième quart du Ve siècle. Elle atteste du fait suivant : Dardanus, homme illustre de l’empire romain, a fourni un chemin viable à son domaine de Théopolis en taillant les flancs de la montagne et, pour la sûreté de tous, il a doté Théopolis de murailles et de portes. Le nom du domaine est une forme hellénisée du titre de l’oeuvre de saint Augustin De Civitate Dei, la Cité de Dieu, commencée en 413. Cette dénomination est à mettre en relation avec la conversion au christianisme de Dardanus, conversion attestée par deux lettres que lui ont envoyé saint Augustin et saint Jérôme.

Saint Augustin est par ailleurs l’un des premiers auteurs à avoir tenté de définir la notion de temps.

On ne sait rien de l’étendue et de la fonction du domaine de Théopolis. Il pourrait s’agir d’une villa, vaste domaine agricole, d’un refuge fortifié ou encore d’un petit centre religieux. La localisation de Théopolis est actuellement inconnue, mais l’accès au domaine devait certainement se faire par la via Domitia qui longeait la Durance puis en remontant le cours du riou de Jabron par Entrepierres.